Мастерская Тезхип (Искусство украшения)

В искусстве тезхипа, где главной функцией является украшение текста и его обрамление, стилизованные мотивы животных, растений и облаков, а также фигуры используются как декоративные элементы. Несмотря на смену вкусов и школ, известно, что гармония золота и темно-синего цвета является общим элементом для всех периодов.

Кораны, молитвенники и другие рукописи являются среди тех рукописей, в которых применяется искусство тезхипа, которое занимает важное место в турецких декоративных искусствах и неотделимо от каллиграфии.

Основным материалом в тезхипе является золото или краска. Золото раскатывается до тонкого слоя и используется как фольга. Листовое золото измельчается в воде и смешивается с желатином до определенной консистенции, а краска обычно выбирается из охряных красок. Сегодня также используются синтетические красители. Художник по тезхипу сначала размещает нарисованный им мотив на листке бумаги на твердой основе из самшита или цинка и прокалывает линии точками иглой. Затем он кладет эту проколотую бумагу на поверхность, на которую будет наноситься узор, и заполняет отверстия липким черным порошком. Когда проколотая бумага удаляется, мотив появляется на поверхности, на которую он наносился. Этот мотив четко выделяется и заполняется золотом или краской, чтобы создать работу в технике тезхипа.

Место встречи: Alemdar Mh. Incili Cavus St. № 19, этаж: 3 (за Подземной цистерной), Султанахмет, 34110, Стамбул

Время проведения мастерской: 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 

Step into the timeless world of Tezhip, the art of Islamic manuscript illumination, in this immersive workshop in the heart of Sultanahmet. Tezhip—meaning “to gild”—involves decorating religious and literary texts with gold leaf, gouache paint, and rich traditional patterns. Guided by expert artists, you’ll learn how gold is prepared and applied, how motifs are transferred using needle-perforated stencils, and how ornamental compositions come to life through precise brushwork. This experience offers a deep connection to Turkish Decorative Arts and the heritage of calligraphy. As part of our Workshops collection, this activity is ideal for those seeking a meditative and cultural art experience rooted in centuries of history.

✔ Instruction and guidance from professional illumination artists

✔ Use of gold leaf, traditional paints, and all required tools

✔ Step-by-step creation of your own illumination design

✔ All materials included; take your work home as a souvenir

❌ Food and beverages

❌ Hotel transfer (available upon request)

Approximately 1 to 1.5 hours (depending on pace)

• Suitable for all levels—no prior experience required

• Class size is limited to ensure personalized instruction

• Advance booking recommended due to high demand and limited slots